---
description: Compare Shopify vs Text United for South African businesses. GetApp provides a side-by-side comparison with details on software price, features and reviews.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Compare Shopify vs Text United | GetApp South Africa 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [eCommerce Software](/directory/744/ecommerce/software) > [Shopify \<span\>vs\</span\> Text United](https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united)

# Compare Shopify vs Text United

Canonical: https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united

> Detailed comparison between Shopify and Text United. Check ratings, reviews, pricing, and features to make the best decision for your business.

-----

## At a Glance

| Metric | Shopify | Text United |
| **Overall rating** | 4.5/5 | 4.7/5 |
| **Total Reviews** | 6668 | 53 |
| **Starting Price** | US$29,00 | €60,00 |
| **Free Trial** | Yes | Yes |
| **Free Version** | No | No |
| **Deployment** | Cloud, SaaS, Web-based, Android (Mobile), iPhone (Mobile), iPad (Mobile) | Cloud, SaaS, Web-based, Windows (Desktop), iPhone (Mobile) |
| **Support** | Email/Help Desk, FAQs/Forum, Knowledge Base, Phone Support, 24/7 (Live rep), Chat | Email/Help Desk, FAQs/Forum, Knowledge Base, Phone Support, 24/7 (Live rep), Chat |
| **Training** | Live Online, Webinars, Documentation, Videos | In Person, Live Online, Webinars, Documentation, Videos |

## Key features

### Shopify

- API
- CRM
- Content Management
- Customer Database
- Customizable Reports
- Discount Management
- Order Management
- Product Catalog
- Returns Management
- Shopping Cart
- Social Media Integration
- Stock Management
- eCommerce Management

### Text United

- API
- Customizable User Interface
- For Software
- For Websites
- Localization Automation
- Order Management
- Project Management
- Project Workflow
- Translation Memory

## Links

- [View Shopify Profile](https://www.getapp.za.com/software/8275/shopify)
- [View Text United Profile](https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united)
- [View Original Comparison](https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united)

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Compare Shopify vs Text United | GetApp South Africa 2026","description":"Compare Shopify vs Text United for South African businesses. GetApp provides a side-by-side comparison with details on software price, features and reviews.","url":"https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united","about":[{"@id":"https://www.getapp.za.com/software/8275/shopify#software"},{"@id":"https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united#software"}],"breadcrumb":{"@id":"https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united#webpage","isPartOf":{"@id":"https://www.getapp.za.com/#website"},"inLanguage":"en-ZA","publisher":{"@id":"https://www.getapp.za.com/#organization"}},{"name":"Shopify","description":"Shopify is a commerce platform that allows anyone to easily sell online, at a retail location, and everywhere in between. Shopify offers a professional online storefront, a payment solution to accept credit cards, and the Shopify POS application to power retail sales. \n\nWith Shopify’s eCommerce software, users get one unified platform to run their business with ease. Users can fully customize their online store, add new sales channels in seconds, manage unlimited products and inventory, fulfill orders in a single step, track sales and growth trends, and more. \n\nEstablish the company's brand online with a custom domain name and online store. With instant access to hundreds of the best looking themes, and complete control over the look and feel, users can have a gorgeous store of their own that reflects the personality of their business.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/ad3608fc-7ec9-4dd2-b9f8-6733f522246c.png","url":"https://www.getapp.za.com/software/8275/shopify","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.za.com/software/8275/shopify#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.za.com/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.5,"bestRating":5,"ratingCount":6668},"offers":{"price":"29","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Android, Platform ios, Platform ipad"},{"name":"Text United","description":"TextUnited provides a system for consistent and quality translation, both outsourced to professional translators (provided by us) or for in-house translation projects. \n\nThere are plenty of translation agencies out there, but a few tools that enable a consistent and reliable system for all translation projects, whether it's software localization, website translation or simple document translation.\n\nTextUnited provides a cloud based environment for companies and teams to work together, collaborate and translate efficiently, keep track of the translation progress and integrate with various third party sources (such as wordpress, github, salesforce, sharepoint, outlook) in addition to a whole system for internal translation and project management, we also provide paid translation services. Text United adapts to how you work, never the opposite.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/a363d8e2-60e5-45fc-b4ce-077f9b0bb6e8.png","url":"https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.za.com/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":53},"offers":{"price":"60","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows, Platform ios"},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"eCommerce Software","position":2,"item":"/directory/744/ecommerce/software","@type":"ListItem"},{"name":"Shopify vs Text United","position":3,"item":"https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.getapp.za.com/compare/8275/103211/shopify/vs/text-united#breadcrumblist"}]}
</script>