About Text United

Text United provides a system for consistent and quality translation, both outsourced to professional translators (provided by us) or for in-house translation projects. There are plenty of translation agencies out there, but a few tools that enable a consistent and reliable system for all translation projects, whether it's software localization, website translation or simple document translation, Text United provides a cloud based environment for companies and teams to work together, collaborate and translate efficiently, keep track of the translation progress and integrate with various third party sources (such as dropbox, github, bitbucket, sharepoint, outlook) in addition to a whole system for internal translation and project management, we also provide paid translation services. Text United is adaptive to how you work, never the opposite.

Key benefits of Text United

Translation memory software that helps you re-use your old translations, designed for collaborative, consistent work in the cloud.

“No-Agency workflow" design to keep the process as simple and integrated as possible.

Connected directly with translators, periodically updated, clean, direct, and simple process. Our beautiful dashboard keeps you informed and allows you to micro-manage!

In-house translation management through a single web interface that guarantees complete transparency in billings, delivery dates, client reviews and task assignation.

Organization-wide scalability contained in a simple, chaos-free ordering process that automates text matching, provides consistent vocabulary and monitors changes.

Devices

Business size

S M L

Markets

United Arab Emirates, Albania, Austria, Australia, Azerbaijan and 52 others, Bosnia & Herzegovina, Belgium, Bulgaria, Brazil, Belarus, Canada, Switzerland, China, Cyprus, Czechia, Germany, Denmark, Estonia, Spain, Finland, France, United Kingdom, Georgia, Greece, Hong Kong SAR China, Croatia, Hungary, Indonesia, Ireland, Israel, India, Iceland, Italy, Japan, South Korea, Kazakhstan, Lithuania, Latvia, Moldova, Montenegro, North Macedonia, Malta, Mexico, Netherlands, Norway, New Zealand, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Russia, Saudi Arabia, Sweden, Slovakia, Ukraine, United States, Vietnam

Supported Languages

English, German, Hebrew, Polish

Images

Scale your global strategy through continuous translation and human translators empowered by technology.
Translate your website in the Live Editor, within your browser
Install language selector with one line of code
View 4 more
Text United screenshot: Scale your global strategy through continuous translation and human translators empowered by technology. Text United screenshot: Translate your website in the Live Editor, within your browser Text United screenshot: Install language selector with one line of code

Features

Total features of Text United: 28

  • API
  • Access Controls/Permissions
  • Applications Management
  • Assignment Management
  • Billing & Invoicing
  • Collaboration Tools
  • Content Library
  • Data Connectors
  • Data Extraction
  • For Software
  • For Websites
  • Localization Automation
  • Machine Translation
  • Marketing Automation
  • Monitoring
  • Order Management
  • Order Processing
  • Project Tracking
  • Project Workflow
  • Quality Control
  • Quotes/Estimates
  • Real Time Analytics
  • Resource Management
  • Terminology Management
  • Translation Analytics
  • Translator Database
  • Version Control
  • Workflow Management

Alternatives

Localize

4,6
#1 Alternative to Text United
Website translation and localization, automated with Localize

Phrase

4,8
#2 Alternative to Text United
The continuous localization platform providing online file translation, in-context editing, collaboration, version...

Lokalise

4,9
#3 Alternative to Text United
Lokalise is a collaborative iOS & Android, web localization & translation app for developers, product managers,...

Smartling

3,8
#4 Alternative to Text United
Smartling works with brands that have international aspirations. Whether they are already executing in multiple...

Reviews

Overall rating

4,7 /5
(51)
Value for Money
4,8/5
Features
4,5/5
Ease of Use
4,8/5
Customer Support
4,9/5

Already have Text United?

Software buyers need your help! Product reviews help the rest of us make great decisions.

Write a Review!
Showing 5 reviews of 51
Loren S.
Overall rating
  • Industry: Internet
  • Company size: Self Employed
  • Used Daily for 1-5 months
  • Review Source

Overall rating

  • Value for Money
  • Ease of Use
  • Likelihood to recommend 9.0 /10

Good tool for translators.

Reviewed on 2018/08/22

As a translator, it has allowed me to grow constantly and to be within reach of my clients'...

As a translator, it has allowed me to grow constantly and to be within reach of my clients' opinions, which is the only attribute I like about this software.

Pros

This cloud-based terminology application is fast, easy and convenient to use, allows you to work with a team of translators globally and therefore in multiple languages, has a very good translation memory and allows customers to see your progress as a translator if they wish. A complete translation software.

Cons

Each segment must be confirmed manually, it would be ideal to add a spell checking tool to avoid errors. It's a little expensive.

Ralf W.
Overall rating
  • Industry: Machinery
  • Company size: 201-500 Employees
  • Used Daily for 2+ years
  • Review Source

Overall rating

  • Value for Money
  • Ease of Use
  • Customer Support
  • Likelihood to recommend 10.0 /10

TextUnited offers the complete workflow

Reviewed on 2020/03/18

First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.
By telephone,...

First of all the personal contact with the staff of TextUnited is really great.
By telephone, teamviewer session or mail everything works.
Especially important if it come to the small but more difficult things.
Thanks for that!

Together with [SENSITIVE CONTENT HIDDEN], we developed a few functions for the standard interce, which saved us from setting up our own inhouse translation tool.

We produce the content, TextUnited does the translation.
Works fine for us for the last 5 years.
Thanks for that too!

Pros

TextUnited offers more than just translation services.

TextUnited offers a complete workflow.

No Need to go with some homemade Excel list or tool to organise, translate and track your translations.

Bottom line: Thanks to TextUnited we don't need an additional inhouse tool for our Translation workflow.

Cons

I can't answer that, because there was no downside for us :)

Response from Text United

Dear Ralph,
Thank you for taking the time to write us such a heartwarming and fulfilling review. It is nice to know that you are satisfied with our product, service, and most importantly, our dedicated employees. We look forward to a continuous working relationship with you and your company. All the best.

Petra F.
Overall rating
  • Used Other for 2+ years
  • Review Source

Overall rating

  • Value for Money
  • Ease of Use
  • Customer Support
  • Likelihood to recommend 7.0 /10

Good tool with potential

Reviewed on 2018/05/24

Pros

To be able to review translations online is very helpful. Customer service is good and friendly.

Cons

Dark GUI, small typo tires the eyes. Usability could be better over all: Search and filter functions (across all packages) / Reaction times / Dialogues ... It is hard to keep overview with large projects (and lots of packages).

Andrew L.
Overall rating
  • Industry: Translation & Localization
  • Company size: 2-10 Employees
  • Used Daily for 2+ years
  • Review Source

Overall rating

  • Value for Money
  • Ease of Use
  • Customer Support
  • Likelihood to recommend 10.0 /10

Excellent service, speed and functionality

Reviewed on 2020/03/18

The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving...

The product is great, and the in-house staff are friendly, knowledgeable and efficient at resolving any issues. I would thoroughly recommend the product (and service) to businesses and sole traders.

Pros

The product is incredibly easy to use. I use it on a regular basis to aid in translations into English from a number of languages. It's simple to use both as a project manager and translator, and allows efficient communication regarding queries between all staff involved in a project.

Cons

The only issue is that comments/queries are not extracted with a document (such as comments on italicization or other formatting that was not contained within the original document but is required in the translated version). However, these are all saved within the project manager's dashboard, and can be easily referenced from there.

Response from Text United

Hi Andrew,
This is just amazing to read. Thank you so much for taking the time and writing your honest opinion. We appreciate it highly. All the best.

Åsa V.
Overall rating
  • Industry: Translation & Localization
  • Company size: Self Employed
  • Used Weekly for 2+ years
  • Review Source

Overall rating

  • Value for Money
  • Ease of Use
  • Customer Support
  • Likelihood to recommend 10.0 /10

Great long-term cooperation

Reviewed on 2020/03/18

Having received regular work from Text United for several years now, and I particularly appreciate...

Having received regular work from Text United for several years now, and I particularly appreciate the opportunity to work with the same regular client for much of this time. I do more proofreading than translation for Text United, and I am very impressed with the quality of their regular translators - which makes my own work that much easier.

Pros

The TextUnited software is easy to learn and intuitive and straight forward to use. I rate it higher than most other translation software I have used, partly because I do not have to buy, manage and update the software licence myself. Apart from the translation features, the software also has an excellent invoicing function where all invoice specifications are accounted for and I only need to press a button to create an invoice. This is a great help every month!

Cons

It would be great if it were possible to change the font in the "Add term to glossary" feature, like in the App itself. I would also like to see a smartphone based App version.

Response from Text United

Hi Asa,
Thank you very much for providing such a kind and honest feedback. We are happy to work with professionals like yourself. Keep on the good work! All the best.

Showing 5 reviews of 51 Read all reviews

Text United FAQs

Below are some frequently asked questions for Text United.

Text United offers the following pricing plans:

  • Starting from: €60,00/month
  • Pricing model: Subscription
  • Free Trial: Available

Plans include: - Unlimited users - Unlimited number of projects - Unlimited languages

We do not have any information about Text United features

Text United has the following typical customers:

Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1 000, 1 001+

Text United supports the following languages:

English, German, Hebrew, Polish

Text United supports the following devices:

iPhone (Mobile)

Text United integrates with the following applications:

Bitbucket, Dropbox Business, GitHub, HubSpot Marketing Hub, Magento Commerce, Microsoft SharePoint

Text United offers the following support options:

Email/Help Desk, FAQs/Forum, Knowledge Base, Phone Support, 24/7 (Live rep), Chat

Related categories

See all software categories found for Text United.