---
description: Learn how Lokalise can help your business. GetApp provides users in South Africa with the most detailed information on software tools, prices and features.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Lokalise Reviews, Prices & Ratings | GetApp South Africa 2026
---

Breadcrumb: [Home](/) > [Translation Software](/directory/656/localization-translation/software) > [Lokalise](/software/2287479/lokalise-2)

# Lokalise

Canonical: https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2

> Lokalise is a cloud-based translation management system for SaaS, e-commerce, gaming, fintech, and digital health teams managing.
> 
> Verdict: Rated \*\*\*\* by 0 users. Top-rated for **Overall Quality**.

-----

## Overview

### Key benefits of Lokalise

\* Centralizes translation workflows by connecting developers, translators, and project managers in one collaborative workspace, reducing fragmented communication across tools.
\* Supports continuous localization through integrations with GitHub, GitLab, Figma, and CI/CD pipelines, keeping localized content in sync with active development cycles.
\* Translation memory and glossary management improve consistency across projects and reduce redundant translation effort over time.
\* Automated quality assurance checks flag terminology errors, missing variables, and formatting issues before strings reach production.
\* Machine translation support accelerates initial draft generation, allowing human reviewers to focus on refinement rather than first-pass translation.
\* Role-based access controls allow teams to define contributor permissions precisely, supporting both internal teams and external translation vendors.
\* Automated file import and export across formats including JSON, XLIFF, PO, and CSV eliminates manual file handling between development and localization teams.
\* API access and webhook support allow engineering teams to embed localization directly into existing pipelines, reducing manual handoffs between releases.
\* In-context translation editing gives translators visibility into how strings appear in the actual UI, improving translation accuracy for layout-sensitive content.
\* Project analytics and task tracking give localization managers real-time visibility into progress, bottlenecks, and team workload across multiple simultaneous projects.
\* Support for over 600 languages and locale variants allows organizations to scale localization efforts across diverse global markets without switching platforms.

## About the vendor

- **Company**: Lokalise, Inc.
- **Location**: RIga, US
- **Founded**: 2017

## Commercial Context

- **Target Audience**: 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Deployment & Platforms**: Cloud, SaaS, Web-based
- **Supported Languages**: English
- **Available Countries**: Albania, Andorra, Anguilla, Antigua & Barbuda, Argentina, Aruba, Austria, Bahamas, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Bermuda, Bosnia & Herzegovina, Brazil, British Virgin Islands, Bulgaria, Canada, Cayman Islands, Costa Rica and 75 more

## Features

- Memory Management
- Multi-Language
- Workflow Management

## Integrations (27 total)

- Adobe XD
- Bitbucket
- Braze
- Contentful
- Contentstack
- Datadog
- Ditto
- Docker
- Elsevier Pure
- Figma
- GitLab
- Grunt
- Hopem Property Management Software
- Hygraph
- Intershop

... and 12 more integrations

## Support Options

- Email/Help Desk
- FAQs/Forum
- Knowledge Base
- 24/7 (Live rep)
- Chat

## Category

- [Translation Software](https://www.getapp.za.com/directory/656/localization-translation/software)

## Related Categories

- [Translation Software](https://www.getapp.za.com/directory/656/localization-translation/software)
- [Localization](https://www.getapp.za.com/directory/2263/localization/software)

## Links

- [View on GetApp](https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2)

## This page is available in the following languages

| Locale | URL |
| en | <https://www.getapp.com/all-software/a/lokalise-2/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/2287479/lokalise-2> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/2287479/lokalise-2> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/2287479/lokalise-2> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/2287479/lokalise-2> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/2287479/lokalise-2> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/2287479/lokalise-2> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/2287479/lokalise-2> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2> |

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Review, Compare and Evaluate small business software. GetApp South Africa has software offers, SaaS and Cloud Apps, independent evaluations and reviews.","email":"info@getapp.za.com","url":"https://www.getapp.za.com/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@id":"https://www.getapp.za.com/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Lokalise","description":"Lokalise is a cloud-based localization and translation management platform (TMS) built for agile development teams, product managers, and localization professionals across industries including technology, e-commerce, gaming, and SaaS. The platform centralizes translation workflows by connecting developers, translators, and project managers in a single collaborative environment, supporting continuous localization alongside software development cycles through integrations with tools such as GitHub, GitLab, Figma, Sketch, and major CI/CD pipelines.\n\nLokalise provides a full suite of localization capabilities including a translation editor with in-context editing, translation memory, glossary management, and automated quality assurance checks. Teams can configure role-based access controls, set up automated import/export of localization files in formats including JSON, XLIFF, PO, and CSV, and leverage machine translation providers to accelerate initial drafts before human review. The platform supports over 600 languages and locale variants, making it suitable for organizations targeting global markets at any scale.\n\nBeyond core translation management, Lokalise offers task automation, workflow customization, and analytics to give localization managers visibility into project progress and team performance. API access and webhook support allow engineering teams to embed localization processes directly into existing development pipelines, reducing manual handoffs and keeping localized releases in sync with product updates. Pricing is available across multiple tiers to accommodate teams ranging from early-stage startups to large enterprises.","image":"https://images.g2crowd.com/display-layer-screenshots/49885/a6047342fda033b1b1eba83b490cbec94b678089bceb76014bbd859d32ed0787.webp","url":"https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2","@id":"https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.getapp.za.com/#organization"},"operatingSystem":"Cloud"},{"@id":"https://www.getapp.za.com/software/2287479/lokalise-2#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Home","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Translation Software","position":2,"item":"/directory/656/localization-translation/software","@type":"ListItem"},{"name":"Lokalise","position":3,"item":"/software/2287479/lokalise-2","@type":"ListItem"}]}]}
</script>